Backpack.tf is your friend when price checking items and the history of said item. You can see if a item has been duped as well.
Plan out how much you are willing to spend on trading. Keys are the main currency of trading. "Pure" refers to keys like "looking for 14 keys pure on my unusual"