As Ben said, there are systems in place to ban users marked as a scammer or scammer alt, but it only works when the alt is acually marked on steamrep. Users banned on steamrep can simply make an account and move the items to that account to bypass the auto bans. Its not the software's fault its the fact that scammer alts arnt marked instantly, only when they are discovered